Dan trebuie să se confrunte cu consecințele dure ale deciziei sale de a-l omorî pe Keith, deoarece sarcinile lui Karen și Haley complică viața lui Nathan și a seniorilor absolvenți din Tree Hill High. Lucas se luptă cu opțiunile sale de liceu, iar Peyton și Brooke se pregătesc să petreacă vara împreună în Los Angeles.