Nathan se luptă cu probleme cu banii și, cu reticență, îi cere ajutor lui Dan. În altă parte, Brooke învață pe noul bărbat din viața ei, de asemenea, este noul ei profesor de engleză. Peyton primește ajutor de la o sursă neașteptată, iar Lucas se întoarce la Ravens tocmai la timp pentru a ajuta echipa să avanseze în playoff-urile pentru campionatul de stat.