One Tree Hill Sezonul 7 Episodul 2

În timp ce înregistrează noul ei album, Haley trebuie să lucreze pentru a salva Red Bedroom Records și va oferi ajutorul lui Mia pentru a face acest lucru. Între timp, Brooke, cu ajutorul lui Millicent, caută noua față a liniei ei de îmbrăcăminte; Clay îl apără pe Nathan în timp ce scandalul continuă să crească; Julian și Brooke decid să se mute împreună; iar Dan se întoarce pe Tree Hill cu o nouă mireasă în remorcă.