Lucas este zdrobit de o veste devastatoare. Quentin este împins la limitele sale în timpul unui joc Ravens. Dan este pe locul doi pe lista beneficiarilor donatorilor pentru a obține o inimă nouă. Haley se gândește la decizia ei de a lansa un nou album în timp ce bebelușul lui Brooke este supus unei operații de urgență și un adevăr șocant îl uimește pe Peyton, spus de Lucas.