În timp ce Brooke și Julian încep să se adapteze la viață cu noii lor copii, Haley și Nathan se descurcă cu probleme similare. Deși încă nu o știu, fețele din trecut amenință cu întreruperea planurilor pentru toate viitorurile lor. Între timp, apare o problemă misterioasă pentru Clay și Quinn.