Nathan și Haley au învățat din greșelile cu bonă, așa că decid să intervieveze potențialele nani sau manie, dar merge într-un mod complet diferit. Între timp, Brooke vrea să continue să adopte un copil. Mouth și Millicent fac un nou pas în relația lor și Quentin trebuie să-și reconsidere intențiile.