Scandalul lui Nathan (James Lafferty) devine public. Prezentarea de modă a lui Brooke (Sophia Bush) aduce o responsabilitate neașteptată pentru Millicent (Lisa Goldstein), iar Haley (Bethany Joy Lenz) îl convinge pe Quinn (Shantel VanSanten) să vorbească cu soțul său înstrăinat David (starul invitat Scott Holroyd ”). Între timp, Mouth (Lee Norris) ia o decizie care i-ar putea amenința cariera.