Dan îl invită pe Julian să-l ajute în căutarea lui Nathan. Gura o completează pe Clay despre Nathan, în timp ce Haley explică dispariția lui Nathan lui Jamie. Brooke are o idee despre cum să aducă patronii la o cafenea Karen’s goală, iar Chris Keller se confruntă cu Chase despre Tara.