Știrile despre starea lui Peyton se răspândesc ca un incendiu prin Tree Hill. Brooke încearcă să răspundă intențiilor lui Julian. Gură și Millicent se străduiesc să își continue relația. Între timp, Brooke și Lucas o babysit pe Jamie și prietenul său când Nathan și Haley petrec o noapte împreună.