The Office Sezonul 4 Episodul 8

În această oră lungă specială, Michael intră rapid în datorii cu Jan reînnoindu-și apartamentul. Încearcă să obțină bani oricum poate, inclusiv să le solicite angajaților un împrumut. Între timp, Jim și Pam își petrec noaptea la ferma lui Dwight – acum o pensiune și un mic dejun.