Interviuri Pam pentru un loc de muncă în Philadelphia, dar potențialul ei manager îi amintește de fostul ei șef, Michael Scott. Dwight dobândește ajutorul Angelei pentru a-i da baie bătrânei sale tanti Shirley. Între timp, Andy încearcă să-i facă pe Pete și pe Erin să se simtă inconfortabili.