Personalul se alătură ca cupluri faux pentru a marca o reducere de Ziua Îndrăgostiților la un mall. Erin îi spune lui Pete că se va despărți de Andy când se va întoarce, dar Pete are îndoielile sale. Jim și Pam socializează cu sunetul documentarului.