Michael încearcă să motiveze filiala Scranton să piardă în greutate ca parte a unei competiții interoficial. Jim este pierdut după ce Pam pleacă la școala de artă din New York, iar Angela continuă să o vadă pe Dwight, deși acum este logodită cu Andy.