The Office Sezonul 2 Episodul 22

În finala sezonului, Dunder-Mifflin organizează o noapte de cazinou în depozit pentru a beneficia de caritate. În timp ce Michael se confruntă cu sarcina de a jongla două date, Jim este obligat să reflecte realitatea transferului la sucursala Stamford și ce înseamnă asta pentru relația sa cu Pam.