Dwight oferă portrete de familie gratuite, iar un scutec furat duce la o urmărire de mașini de mare viteză. Cu ajutorul lui David Wallace, Andy este sub acoperire pentru a încerca să-și recupereze slujba. O nouă oportunitate de afaceri apare pentru Robert California.