The Office Sezonul 2 Episodul 5

În timp ce toți ceilalți de la birou se bucură de festivitățile înfricoșătoare de Halloween și vorbesc despre costumele personalului, Michael se gândește la cine ar trebui să dea foc atunci când amenințarea reducerii dimensiunii devine o realitate, iar șeful său îi poruncește să dea foc unuia din personalul său. Între timp, Jim și Pam au pus CV-ul lui Dwight pe site-urile de căutare a unui loc de muncă, ceea ce ar putea face munca lui Michael un pic mai ușoară, iar Pam îl încurajează pe Jim să-și stabilească obiectivele mai mari, solicitând un loc de muncă mai bun, ceea ce îl face pe Jim să ia în considerare prietenia cu Pam.