The Office Sezonul 2 Episodul 17

Dwight trebuie să se confrunte cu frica lui de a vorbi în public atunci când este numit vânzătorul anului al lui Dunder-Mifflin. Pentru a se pregăti pentru o convenție mare în care este pregătit să pronunțe, Dwight se întoarce către Michael pentru a-l ghida în încercarea sa de a cuceri frica. Între timp, Pam se înfășoară cu planuri de nuntă, dar Jim are planuri de un alt fel: o cale de evadare din Dunder-Mifflin și Scranton, cel puțin suficient de mult timp pentru a nu fi martor la nunta lui Pam. În timp ce toate acestea se întâmplă, personalul se luptă cu controlul termostatului.