Pam este stânjenită când este singura persoană la companie care poartă un costum de Halloween. Holly și Michael fac lunga călătorie la Nashua după ce primesc câteva vești șocante din partea companiilor. Între timp, Dwight îl chinuie pe Andy și încearcă să ajungă sub pielea lui.