După ce Robert California îi provoacă pe angajații Dunder Mifflin să își dubleze vânzările, Andy, luând lucrurile în propriile sale mâini, creează un program de stimulare. În cele din urmă, promite să se tatueze singur dacă personalul își dublează vânzările. Între timp, Pam face o prietenie improbabilă cu Angela, ambele fiind însărcinate.