Vaughn dezobește ordinele și încearcă să ajute Sydney și Jack să evite distrugerea sediului SD-6 și a tuturor ocupanților săi. Între timp, McKenas Cole își continuă vendetta împotriva lui Sloane și caută un dispozitiv misterios. O femeie disperată, dar hotărâtă, îl convinge pe Will să-și continue investigarea SD-6 și închisoarea lui David McNeil.