Fosta îngrijitoare a Nadiei, Sophia, a fost bătută puternic. O contactează pe Nadia și îi cere să o întâlnească. Sophia îi spune lui Sloane că a fost bătută, pentru că cineva încearcă să o urmărească pe Nadia, așa că el și Jack decid să le spună fiicelor lor adevărul – Elena Derevko, a treia și cea mai crudă dintre surorile Derevko, le-a supravegheat pe ambele Sydney și Nadia timp de un deceniu. Între timp, medicul lui Jack îl sfătuiește să povestească Sydney despre boala lui.