Peyton îi spune lui Sloane că a făcut o înțelegere pentru Sfera Rambaldi cu un aliat din China. Sloane aranjează ca rachetele furate să fie trimise la Hong Kong. Planul lui Sloane este dezvăluit membrilor APO, care aleargă pentru a-l opri înainte de a putea folosi Sfera Rambaldi pentru a pune planul în mișcare. Dar toate acestea duc la o confruntare mult așteptată între Sydney și Irina.