Jack contactează o femeie misterioasă, cu legături cu Irina, pentru a-l ajuta să elibereze Sydney și Vaughn, care au fost capturate și se confruntă cu o echipă de tragere din Coreea de Nord. Însă Jack se confruntă cu un conundru curios atunci când femeia îi spune că nu va pune în mișcare planul de salvare până nu va împlini o favoare – asasinat Sloane.