La o lună după nașterea copilului, Sydney își ia timpul liber de la serviciu. Will este ceea ce o trage înapoi pe câmp, în timp ce este în concediu de maternitate. Inamicii își dau seama că cel mai bun mod de a răni Sydney este prin prietenii ei. Anna Espinosa se întoarce și ea.