Sydney merge sub acoperire într-o instituție mentală pentru a obține informații de la Shepard, un bărbat care a fost programat inconștient să fie un asasin mortal. Între timp, după ce Sydney devine convinsă că tatăl ei a fost responsabil pentru moartea mamei sale cu 20 de ani mai devreme. Will descoperă adevărata identitate a femeii care a pretins că are o aventură cu Danny și Francie este ușurată să afle că Charlie nu are o altă femeie. Marshall găsește viermele computerului plantat în schema SD-6 de către CIA.