Sydney trebuie să decidă dacă gestul de bunăvoință al mamei sale a fost sincer sau a încercat să o omoare. Vor fi martorii care discută despre planurile restaurantului ei cu un bărbat ale cărui afilieri sunt discutabile, iar Sloane este făcută un partener deplin în Alianța malefică a Doisprezece.