Sydney trebuie să ia o decizie definitorie pentru viață în ceea ce privește viitorul ei cu agenția, în timp ce Sloane reapare și își continuă căutarea obsesivă de a îmbina misterioasele artefacte Rambaldi – cu ajutorul reticenței unui om de știință răpit. Între timp, căsătoria lui Dixon este pusă la încercare după ce îi spune soției sale adevărul despre ocupația sa.