Alias Sezonul 3 Episodul 8

Când Sydney este luată în custodie de NSC, Jack și Vaughn nu au de ales decât să se alieze cu Sloane pentru a o salva. Însă, cu doar câteva ore la dispoziție înainte de a fi forțată să facă o intervenție chirurgicală radicală pentru a-și recupera amintirile, ei trebuie să pună la cale o echipă de extracție, condusă de operatorul independent Brill (Richard Roundtree, „Shaft”). Între timp, Lauren se confruntă cu o alegere imposibilă – cu NSC, care vrea să creadă că face ceea ce trebuie sau cu soțul ei.