Viața lui Will este pe cale să se schimbe, deoarece este trimis să găsească persoana responsabilă pentru a-i furniza informații despre SD-6. Între timp, Sloane se găsește în pericol de a-l urmări în cele din urmă pe Khasinau când SD-6 surprinde „Omul” omului din dreapta, domnul Sark. Dixon devine suspect de activitățile Sydney.