Grimm Sezonul 1 Episodul 16

Nick scoate toate opririle pentru a planifica o escapadă romantică pentru Juliette, în încercarea de a relua relația lor pe drum. Sarcinile lui Nick în calitate de Grimm devin romantice atunci când întâlnește vecinii neliniștiți și descoperă că soția cu probleme are o comoară rară și valoroasă de protejat. Lui Nick îi rămâne să-i păstreze pe toți în siguranță. În Portland, Hank și Monroe se găsesc fiecare la un pas de noi relații romantice.