Nick și Hank sunt chemați la scena unui omucidere legată de bandă. Cazul se extinde pe măsură ce Zuri, kinetoterapeutul lui Hank, iar fratele ei este prins în anchetă. Între timp, Juliette solicită sfaturi de la Rosalee pentru a face față știrilor că prietena ei este Wesen.