După o serie de atacuri brutale și mortale, Nick și Hank găsesc un avantaj improbabil într-un azil local. Între timp, Eve merge la Adalind pentru a primi răspunsuri pe care numai un Hexenbiest le poate oferi. În altă parte, căpitanul Renard îl confruntă pe Nick despre simbolurile misterioase și încearcă să ajungă la un acord.