După ce a investigat un grup ciudat de decese și dispariții de femei, Nick îl trimite sub Monroe sub acoperire pentru a obține un suspiciun al unui suspect hipnotic. Între timp, un străin apare căutând să răzbune moartea prietenului său pe mâinile unui Grimm, dar va trebui să treacă de căpitanul Renard.