Când un bărbat este găsit mort, cu toate oasele din corp, aparent lichefiate și îndepărtate, Nick și Hank se găsesc în mijlocul unui aranjament familial groaznic. Între timp, Wu se confruntă cu o criză proprie și Hank se reîntâlnește cu vechea lui flacără, Zuri (Sharon Leal).