O serie de omucideri au făcut presă să-l întrebe pe căpitanul Renard dacă un copiat Jack the Ripper a ajuns în Portland. În timp ce se ocupă de anchetă, Nick, Hank, Monroe și Wu se ocupă de o situație la care nu se așteptau niciodată. Între timp, Adalind și Rosalee trebuie să lucreze împreună la o ultimă încercare de șanț pentru a remedia starea Juliettei. În altă parte, Juliette decide să-și ajute noul aliat, chiar dacă înseamnă să-i rănești pe cei din jurul ei.