Grimm Sezonul 2 Episodul 1

După confruntarea cu Kimura, Nick se află că încearcă să se confrunte cu revenirea mamei sale, Kelly Burkhardt. O urmă de crime crude dezvăluie o conspirație străină pentru a-l vâna pe Nick, ceea ce duce la mai multe revelații despre trecutul său. Între timp, Juliette încă se află în coma ei indusă în mod misterios, în timp ce Rosalee și Monroe lucrează neobosit pentru a o scoate din ea în siguranță. În altă parte, Hank se luptă cu adevărurile șocante pe care le-a văzut recent și căpitanul Renard se ocupă de problemele neașteptate ale familiei atunci când fratele său înstrăinat revine în viața sa.