Grimm Sezonul 2 Episodul 2

În timp ce Nick și mama sa continuă să se lupte cu Mauvais Dentes, Monroe și Rosalee (Bree Turner) se luptă cu ceasul pentru a o salva pe Juliette. Mai multe detalii sunt dezvăluite despre sursa bolii Juliettei, care rezultă într-o apariție epică. Înapoi la secție, Hank simte că ceva se întâmplă când Nick aterizează în apă fierbinte cu FBI. Între timp, căpitanul Renard continuă să se dezvăluie în timp ce se ocupă de fratele său înstrăinat.