Voight și echipa descoperă un masacru, opt milioane în numerar furat și doi bărbați răniți într-o casă de compensare. În timpul interogării, un tip, Perko, furnizează informații esențiale pentru caz și îl determină pe Antonio să-și dea seama că au fost implicate două bande. Burgess se îndreaptă spre a ajuta unitatea și a dovedit-o pe Voight. Între timp, o lumină mai moale este aruncată pe Platt atunci când ea solicită ajutorul lui Ruzek.