Informațiile suspectează că liderul unei moschei locale se află în spatele bombardamentului unei stații de recrutare a Armatei. Dupa o a doua explozie, Voight il indeamna pe Halstead sa urmareasca faptele si sa nu-si lase timpul in cloud service judecata sa.