Voight și echipa ajută avocatul asistentului statului Nina Chapman să urmărească un alergător de droguri care a evitat închisoarea în urmă cu ani, după ce informatorul lui Chapman a dispărut în mod misterios. Ancheta face o întorsătură atunci când Voight descoperă un secret dăunător din trecutul lui Chapman, amenințând ancheta și cariera lui Chapman.