Când un tânăr ofițer este împușcat mortal în holul unei clădiri de apartamente, Intelligence se uită la ultimii infractori cunoscuți care au amenințat poliția. Dar când un al doilea ofițer este ucis, echipa constată că are de-a face cu cineva care este foarte instruit și cunoscător.