Pe măsură ce echipa investighează înjunghierea unui tată cu două fiice tinere, încep să suspecteze că există mai mult la poveste decât să întâlnească ochiul. Investigarea FBI asupra morții lui Roy Walton intensifică în timp ce Voight, Upton și Halstead simt căldura.