În timp ce investighează un omucidiu legat de droguri, informațiile sunt înrădăcinate de cultura „fără smântână” a cartierului. Iar Atwater descoperă o legătură personală cu cazul. Între timp, propriul cod de tăcere al poliției este pus la încercare atunci când Upton este întrebat despre altercația aspră a lui Ruzek cu un suspect.