Chicago P.D. Sezonul 1 Episodul 8

Voight i se atribuie un nou manager de Afaceri Interne, Stillwell, care se dovedește a fi suspect de acțiunile Voight. În timpul unei anchete care a implicat un inel pentru jocuri de noroc, Voight este forțat să lucreze cu fostul său partener din Unitatea de Gang, Shi. În același timp, Halsted rămâne fixat pe Lonnie Rodiger și oferă ajutorul lui Jin pentru a strânge mai multe informații. Între timp, ego-ul umflat al lui Ruzek îl determină pe Olinsky să-l doboare pe o țepă și să ofere o mare oportunitate lui Atwater.