Când o bandă din El Salvador se infiltrează în Chicago, Intelligence lucrează cu un detectiv în vizită pentru a pune capăt tacticii brutale ale echipajului. Între timp, Antonio se apropie de detectivul salvadorean Marcella Gomez, iar Voight află că a fost găsit cadavrul ucigașului fiului său.