O ambuscadă șocantă la o înmormântare conduce echipa într -o anchetă aprinsă pentru a găsi trăgătorii. Spre surprinderea lui Atwater, el trebuie să se bazeze pe cineva din trecutul său pentru a ajuta în anchetă, dragând amintiri vechi și dezvăluind noi adevăruri.