Chicago P.D. Sezonul 2 Episodul 1

Pe măsură ce investigația privind crimele din Sheldon Jin înaintează, Voight este sub supraveghere atentă a Afacerilor Interne, dar el este încă sub comanda completă a unității de informații. O muncă de rutină sub acoperire devine orice, dar atunci când SUV-ul lui Voight este dezosat în timp ce urmărește o mașină blindată care transporta Ruzek. Burgess își întâlnește noul partener, Sean Roman și tensiunea este ridicată de la început, iar în curând își dă seama că există mai multe din povestea sa. După o zi lungă, Lindsay face o vizită cuiva pe care nu a văzut-o de foarte mult timp.