Comandantul Perry anunță unitatea de informații că Pulpo a fost eliberat pentru a ajuta la depistarea unui lider periculos de cartel. Acest lucru nu stă bine cu echipa noastră, deoarece a răpit unul dintre ei și nu se pierde nicio dragoste între părți. Între timp, Ruzek primește câteva vești dificile pe măsură ce o explozie din trecutul lui Lindsay revine, oferindu-ne o privire despre locul în care a venit. Voight îi amintește că a venit prea departe pentru a o înșela. În același timp, învățăm ceva despre Jin care este o problemă.