Ofițerul Kim Burgess luptă pentru viața ei, deoarece echipa se luptă pentru a-și găsi răpitorul. Dep. Supt. Sam Miller este disperată să-și găsească ucigașul fiului ei. Voight și Upton se ocupă de consecința deciziei lor mortale. Ruzek se luptă cu presiunea situației.