Chuck Sezonul 4 Episodul 1

Chuck și Morgan merg într-o misiune neobișnuită, care se întinde pe glob, pentru a o găsi pe mama lui Chuck. Între timp, Sarah și Casey urmează o potecă spre Rusia în timp ce investighează misterioasa industrie Volkoff și operatorul acesteia, Marco. Înapoi acasă, Ellie oferă vești mari familiei sale.